kalendarz triathlon

Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Wszelkiego rodzaju materiały np. ciekawostki sportowe lub motywacyjne filmiki.

Mając wybór triatHlon lub triatlon, jaką pisownię preferowałbyś?

Anglojęzyczny triathlon przez H
17
77%
Spolszony triatlon bez H
5
23%
 
Liczba głosów : 22

Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez foka » 10-08-2015, 19:21

Otrzymałem właśnie odpowiedź na moje pytanie postawione w temacie od profesora Jana Miodka. Jutro zapewne opublikuję artykuł na tematy związane z pisownią w naszej dyscyplinie, ale zanim do tego dojdziemy to chciałbym dowiedzieć się jakie są Wasze preferencje. Osobiście co chcielibyście widzieć na logach, medalach itp?
Były admin i moderator tego forum (do 01.2016).
Paweł Bondaruk - Foka na mirofonie
Kalendarz triathlonowy 2018
Instagram,
Avatar użytkownika
foka
Admin
 
Posty: 3775
Dołączył(a): 02-06-2010, 21:24
Lokalizacja: Poznań

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez weterankaII » 10-08-2015, 19:41

Zdecydowanie jestem za triathlonem. Jest coraz bardziej popularny, więc nie będzie problemów z pisownią.
Avatar użytkownika
weterankaII
 
Posty: 160
Dołączył(a): 06-05-2013, 13:38

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez Pietya » 10-08-2015, 19:50

Triathlon :)
Avatar użytkownika
Pietya
 
Posty: 1
Dołączył(a): 13-05-2015, 15:09

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez bartolini » 10-08-2015, 20:38

Wybieram triathlon. Skoro pierwszy człon i tak jest zapożyczony z obcego języka, to nie trzeba na siłę spolszczać drugiego. A w razie czego puryści zawsze mogą powiedzieć trójbój.
Gdyby usunąć "h", to konsekwentnie należałoby zmienić też duathlon, quadrathlon, aquathlon i powiedzmy nie byłoby to trudne, bo to jedna rodzina dyscyplin. Ale pozostaje jeszcze pentathlon (lekkoatletyczny i nowoczesny), heptathlon, decathlon, biathlon, skiathlon i jeszcze kilka innych.
Avatar użytkownika
bartolini
 
Posty: 512
Dołączył(a): 22-08-2012, 23:30

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez Czeskom » 11-08-2015, 13:35

Zdecydowanie triathlon
Avatar użytkownika
Czeskom
 
Posty: 990
Dołączył(a): 10-04-2015, 01:19

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez żeli » 11-08-2015, 16:13

zdecydowanie: triathlon
Avatar użytkownika
żeli
 
Posty: 531
Dołączył(a): 04-12-2012, 15:16
Lokalizacja: Kęty

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez kajet » 11-08-2015, 16:50

Wolę triatlon. Zresztą upowszechnienie się tej formy jest tylko kwestią czasu, tak jak formy "futbol".

Btw, forma "biatlon" jest rzadziej spotykana niż "biathlon", ale dopuszczalna.
"People tend to break and don't want the pain anymore. He ([Sanders]) just seems to fucking enjoy it" - S. Kienle
https://enduhub.com/pl/kajet/
Avatar użytkownika
kajet
 
Posty: 2455
Dołączył(a): 02-10-2014, 09:51

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez mariooshek » 12-08-2015, 12:02

Co powiedział Miodek?
http://enduhub.com/pl/mariooshek
2015 półmaraton 1:37:24
2013 maraton 3:51:34
2017 1/4IM 02:26:30 Poznań
2017 1/2IM 5:37:17 Chodzież
Avatar użytkownika
mariooshek
 
Posty: 223
Dołączył(a): 30-10-2012, 18:42
Lokalizacja: Poznań

Re: polecamy

Postprzez xTri pro

Avatar użytkownika
xTRI.pl Pro
 


Powrót do Multisportowe różności

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości