kalendarz triathlon

Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Wszelkiego rodzaju materiały np. ciekawostki sportowe lub motywacyjne filmiki.

Mając wybór triatHlon lub triatlon, jaką pisownię preferowałbyś?

Anglojęzyczny triathlon przez H
17
77%
Spolszony triatlon bez H
5
23%
 
Liczba głosów : 22

Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez foka » 10-08-2015, 19:21

Otrzymałem właśnie odpowiedź na moje pytanie postawione w temacie od profesora Jana Miodka. Jutro zapewne opublikuję artykuł na tematy związane z pisownią w naszej dyscyplinie, ale zanim do tego dojdziemy to chciałbym dowiedzieć się jakie są Wasze preferencje. Osobiście co chcielibyście widzieć na logach, medalach itp?
Były admin i moderator tego forum (do 01.2016).
Paweł Bondaruk - Foka na mirofonie
Kalendarz triathlonowy 2018
Instagram,
Avatar użytkownika
foka
Admin
 
Posty: 3775
Dołączył(a): 02-06-2010, 21:24
Lokalizacja: Poznań

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez weterankaII » 10-08-2015, 19:41

Zdecydowanie jestem za triathlonem. Jest coraz bardziej popularny, więc nie będzie problemów z pisownią.
Avatar użytkownika
weterankaII
 
Posty: 160
Dołączył(a): 06-05-2013, 13:38

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez Pietya » 10-08-2015, 19:50

Triathlon :)
Avatar użytkownika
Pietya
 
Posty: 1
Dołączył(a): 13-05-2015, 15:09

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez bartolini » 10-08-2015, 20:38

Wybieram triathlon. Skoro pierwszy człon i tak jest zapożyczony z obcego języka, to nie trzeba na siłę spolszczać drugiego. A w razie czego puryści zawsze mogą powiedzieć trójbój.
Gdyby usunąć "h", to konsekwentnie należałoby zmienić też duathlon, quadrathlon, aquathlon i powiedzmy nie byłoby to trudne, bo to jedna rodzina dyscyplin. Ale pozostaje jeszcze pentathlon (lekkoatletyczny i nowoczesny), heptathlon, decathlon, biathlon, skiathlon i jeszcze kilka innych.
Avatar użytkownika
bartolini
 
Posty: 512
Dołączył(a): 22-08-2012, 23:30

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez Czeskom » 11-08-2015, 13:35

Zdecydowanie triathlon
Avatar użytkownika
Czeskom
 
Posty: 1025
Dołączył(a): 10-04-2015, 01:19

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez żeli » 11-08-2015, 16:13

zdecydowanie: triathlon
Avatar użytkownika
żeli
 
Posty: 531
Dołączył(a): 04-12-2012, 15:16
Lokalizacja: Kęty

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez kajet » 11-08-2015, 16:50

Wolę triatlon. Zresztą upowszechnienie się tej formy jest tylko kwestią czasu, tak jak formy "futbol".

Btw, forma "biatlon" jest rzadziej spotykana niż "biathlon", ale dopuszczalna.
Wyszłem i poszłem na:
http://forum.triathlonlife.pl
Avatar użytkownika
kajet
 
Posty: 2558
Dołączył(a): 02-10-2014, 09:51

Re: Ankieta - triatHlon czy triatlon?

Postprzez mariooshek » 12-08-2015, 12:02

Co powiedział Miodek?
http://enduhub.com/pl/mariooshek
2015 półmaraton 1:37:24
2013 maraton 3:51:34
2017 1/4IM 02:26:30 Poznań
2017 1/2IM 5:37:17 Chodzież
Avatar użytkownika
mariooshek
 
Posty: 223
Dołączył(a): 30-10-2012, 18:42
Lokalizacja: Poznań

Re: polecamy

Postprzez xTri pro

Avatar użytkownika
xTRI.pl Pro
 


Powrót do Multisportowe różności

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości